译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高(gao)高
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
剑(jian)门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳(shang)。
昔(xi)日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云(yun)天。
注释
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
为之驾,为他配车。
⑤生小:自小,从小时候起。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(7)嘻:赞叹声。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
39且:并且。
益:更
古帘:陈旧的帷帘。