译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
到如今年纪老没了筋力,
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡(xiang),从此再也不早朝。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
申伯勇武有(you)豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬(jing)。
小芽纷纷拱出土,
富贫与长寿,本来就造化不同,各(ge)有天分。
其五
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
寒雀想飞落下来时,先偷(tou)看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
②花骢:骏马。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。