译文
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成(cheng)的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失(shi)色。
照镜就着迷,总是忘织布。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
详细地表述了自己的苦衷。
我拿菌桂枝条联结蕙(hui)草,胡绳搓成绳索又长又好。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑥隔村,村落挨着村落。
3.鸣:告发
方知:才知道。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
70. 乘:因,趁。
21.南中:中国南部。