译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春(chun)的容颜消失(shi)。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤(xian)才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
五千身穿锦袍的精兵战死(si)在胡尘。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
体恤厚待夭亡(wang)疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
鱼是我所(suo)(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本(ben)性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
还:回。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。