译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
既非野牛又非虎,穿行旷野不(bu)停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来(lai)梦一回。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算(suan)完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
58居:居住。
(44)没:没收。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。