译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳(yang)西下已经暮色苍茫。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦(ya)。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋(mou)害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲(ling)珑别致,旷野一览无余。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你不要径自上天。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
(73)内:对内。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(7)永年:长寿。
少顷:一会儿。