译文
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面(mian)(mian)上看(kan)不到一座山峦。都说(shuo)隋朝亡国是因为(wei)这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北(bei)舟楫因此畅通无阻。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
希望陛下能够把讨伐曹(cao)魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追(zhui)念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发(fa)现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
使:让。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。