译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
故乡家园,令人伤心(xin)断肠的地方(fang),经历了日日夜夜之后,新(xin)的柳条又长出来了!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相(xiang)逼。长睡但把耳塞起!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
昔日游历的依稀脚印,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
望一眼家乡的山水呵,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
凄凄:形容悲伤难过。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑽与及:参与其中,相干。