译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你(ni)回来时,满面皱纹,须眉已斑。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦(juan)怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感(gan)受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比(bi)得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初(chu)。
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
[13]芟:割除。芜:荒草。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。