译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗(chuang)纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞(dong)口雾(wu)气缭绕的藤萝。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十(shi)个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
就砺(lì)
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日(ri)月影漂浮。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
你问我我山中有什么。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑵微:非。微君:要不是君主。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
涵空:指水映天空。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。