译文
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑且躬耕做农民。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体(ti)已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣(qu)相比较,不是太庸俗了吗!
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在(zai)饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
5.对:面向,对着,朝。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。