译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中(zhong)间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
乐曲演(yan)奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂(chui)落。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)(qian)拂你的绣花衣裙。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑻史策:即史册、史书。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
志:记载。