译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲(qu)。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行(xing)的大雁。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣(yi)。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
①假器:借助于乐器。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
(17)妆镜台:梳妆台。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑤大一统:天下统一。