译文
古庙里杉松树上水鹤做了(liao)(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷(leng)落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐(zuo)在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不(bu)如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
高大的树木拂(fu)晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
247.帝:指尧。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
樽:酒杯。
清光:清亮的光辉。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。