译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明(ming)显。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也(ye)许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事(shi)迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
261.薄暮:傍晚。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。