译文
一树的(de)(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨听渔歌唱晚。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那(na)空中的点点萤光。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
求:探求。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
志:志向。
4、持谢:奉告。