译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
破额山前,美(mei)玉一般碧(bi)绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你爱(ai)怎么样就怎么样。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两(liang)鬓的头发不知又生出多少。韵译
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里草木茂密。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑶《说文》:“陂,阪也。”
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
[9]涂:污泥。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
④齐棹:整齐地举起船浆。
(8)盖:表推测性判断,大概。