译文
又除草来又砍树,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无(wu)情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
追究这弊病的兴(xing)起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直(zhi)之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一(yi)群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
乃:就;于是。
5、杜宇:杜鹃鸟。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
史馆:国家修史机构。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。