译文
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
八月十五日孙巨源离开海州,这(zhe)之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外(wai)面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都(du)把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
世路艰难,我只得归去啦!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四(si)的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖(ying)水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑧大人:指男方父母。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
变古今:与古今俱变。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
③翻:反,却。
剑客:行侠仗义的人。