译文
魂魄归来吧!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看(kan)见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
秋原飞驰本来是等闲事,
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑨要路津:交通要道。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
③纾:消除、抒发。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。