译文
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
老百姓从此(ci)没有哀叹处。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
司农曹竹虚说(shuo):他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便(bian)逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散(san)了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
一同去采药,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
今年正月十五元宵节,月光与灯(deng)光仍同去年一样。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。