译文
“我自己还(huan)不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天。
无端地嫁了(liao)个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把(ba)他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
“魂啊归来吧!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
(61)易:改变。
(12)亢:抗。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
①江枫:江边枫树。