译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
虎豹在那儿逡巡来往。
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
身已死亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄(xiong)!
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉(liang)。飘零一世,只剩心肠冷淡。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比(bi)平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
行:出行。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
圆影:指月亮。
①朝:朝堂。一说早集。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。