译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
落花随风漫天飞舞,缤纷(fen)地飞入四周的帐幕中。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
苏武最终返回汉(han)廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
不经意看洛阳平(ping)原,到处都是安禄山兵。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅(chang)然地吟起《式微》。
注释
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
9.鼓吹:鼓吹乐。
羁人:旅客。