译文
飞腾的水珠散发彩色霞(xia)光,水沫在巨石上沸腾。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我(wo)(wo)一人而生遗憾之情。
记得在北方边(bian)关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长(chang)的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片(pian)片红叶已写满了忧愁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
被千万层山水阻隔使书信来往间(jian)断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
原(yuan)以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑥依约:隐隐约约。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
③乘:登。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”