译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎(lie)犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小(xiao),但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管(guan)梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
鸳鸯枕头在竹席(xi)上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄(qi)凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望(wang),心中的悔恨偏偏却(que)又很(hen)长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
照镜就着迷,总是忘织布。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
又:更。
⑿轩:殿前滥槛。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。