译文
悠闲地住在(zai)这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园(yuan)。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自(zi)凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和(he)住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
草间人:指不得志的人。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。