译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草，
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
奇特的山峰，奇特的云，相映(ying)成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边(bian)。
可惜花期已过，收(shou)起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
感伤国事(shi)，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门(men)山。
长江西岸的白石岗，长满了萋(qi)萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。
（孟子）说：“那么，大王所最想得到的东西便可知道了：是想开拓疆土，使秦国、楚国来朝见，统治整个中原地区，安抚四方的少数民族。（但是）以这样的做法，去谋求这样的理想，就像爬到树上却要抓鱼一样。”
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
鲁国有个拿着长竿子进(jin)城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
注释
13、於虖，同“呜呼”。
（3）玉关：即玉门关，这里借指山海关。
（60）尺兵：尺寸之兵，指各种兵器。
【窃会（kuài）计之余功】窃，偷得，这里即“利用”之意。会计，指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功，公事之余。
1.红树：开红花的树，或落日反照的树，非指秋天的红叶。
诣：拜见。