译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时(shi)候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量(liang)如此宽厚。
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成总效验空空。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
可(ke)到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
曙:破晓、天刚亮。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
徐:慢慢地。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑸秋河:秋夜的银河。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。