译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子(zi)老死于沧洲!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说(shuo)着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知(zhi)道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
霍光跟左将军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。