译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
先帝知道我做事小心谨(jin)慎(shen),所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳(ye)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑻甚么:即“什么”。
④邸:官办的旅馆。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
⑶今朝:今日。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。