译文
派遣帷车迎你归来,空空而去(qu)空空而返。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去拔它。那美丽(li)贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
日月星辰归位,秦王造福一方。
何不早些涤除烦(fan)忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语(yu)取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑾如许:如此,此为概指之辞。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
相依:挤在一起。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
视:看。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑴鹧鸪天:词牌名。