译文
忽然醒木一拍,各种(zhong)声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
当中(zhong)有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解(jie)我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
您(nin)家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
[21]龚古:作者的朋友。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑤羞:怕。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。