译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子(zi)哪能无谓地空劳碌?
但他的魂魄已经离散,你占卦将(jiang)灵魂还给他。”
秋夜床席冰冷梦也难(nan)以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹(ji)不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊(shu)而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美(mei),那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
气:志气。
黄:黄犬。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
惊:将梦惊醒。
⑵月舒波:月光四射。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。