译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
每到这(zhe)一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
国家需要有作为之君。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金(jin)钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
那(na)皎洁的月光啊照着我的空床,星河(he)沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭(ting)短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
兰舟:此处为船的雅称。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑶觉来:醒来。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”