译文
半夜时到来,天明时离去。
杏花村馆酒(jiu)旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适(shi)应。直到当今皇上(shang),建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
北窗之下葵茂(mao)盛,禾穗饱满在南畴。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经(jing)是浑邪王。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⒃沮:止也。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。