译文
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也(ye)已经变得惨淡而又模糊。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天(tian)空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽(sui)好谁与我共赏。
品(pin)德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣(qi),黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
(7)廪(lǐn):米仓。
115、排:排挤。
8.细:仔细。
⑨任:任凭,无论,不管。