译文
傍晚从(cong)终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣(lv)(lv)北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
后羿怎样射下九日?日中之乌如(ru)何解体?
我心惆怅因你要连夜分(fen)别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄(qi)婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
以:来。
⑹可怜:使人怜悯。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。