译文
天(tian)色已晚,江边的白(bai)沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜(ye)色中(zhong),锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮(chao)。醉里的秋波顾(gu)盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
7.第:房屋、宅子、家
28、不已:不停止。已:停止。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
厌生:厌弃人生。
17.欤:语气词,吧
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。