译文
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的(de)月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终(zhong)未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与(yu)你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
今(jin)天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
项脊生说:巴蜀地方有个(ge)名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
若:像,好像。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
8.征战:打仗。
197.昭后:周昭王。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。