译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
纵有六翮,利如刀芒。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
这兴致因庐山风光而滋长。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
魂啊回来吧!
知(zhì)明
银白色的浮云辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
吟到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
虽然已像窦融从关右(you)奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
尽:都。