译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
不是现在才这样,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
娇嫩(nen)的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘(piao)垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
(63)负剑:负剑于背。
⑴菩萨蛮:词牌名。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。