译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
如(ru)果自己(ji)见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要(yao)有主见,不要人云亦云。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义(yi)而不稍微(wei)减轻。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋(qiu)季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
庭院前落尽了梧桐(tong)的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
①嘒(huì慧):微光闪烁。