译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
花儿在空中仿(fang)佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣(xin)。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
29.服:信服。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
挽:拉。
⑴减字木兰花:词牌名。