译文
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
就像尽力登(deng)上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀(dao)为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
树皮像开裂的冻手，树叶像细小的鼠耳。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
别了故地的艳姬美女，丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍老少年情！
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
无限眷恋地抚摸着犁耙，
眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣(rong)幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
军中大旗猎猎作响，汉家大将将要挥师出征；看他横刀立马，气吞万里如虎。关塞悠远，春风难以企及，未到关前，就已经看不到春色了；关外，风卷(juan)沙尘，黄沙弥漫如云，遮天蔽日。军中鼓声，悲壮激越，直达遥远的沙漠；戍台烽火，阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地，在那阴山之北；慑于将军声威，入侵的强敌已经求和。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
5、贾：做生意、做买卖。
③动春锄：开始春耕。
（30）庶：表示期待或可能。
⑺狐塞（sài）：飞狐塞的省称。在今河北省涞源县，北跨蔚县界。塞，边界上的险要之处。云中：云中郡，治所在即山西大同。
颜状：容貌。
⒇何陋之有：即“有何之陋”，属于宾语前置。之，助词，表示强烈的反问，宾语前置的标志，不译。全句译为：有什么简陋的呢？孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇：“君子居之，何陋之有？”这里以孔子之言，亦喻自己为“君子”，点明全文，这句话也是点睛之笔，全文的文眼。
1.唐雎（jū），也作唐且，人名。不辱使命，意思是完成了出使的任务。辱，辱没、辜负。