译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我(wo)已发誓与丈(zhang)夫生死共患难。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
纵目望去,黄河渐行渐远(yuan),好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
正暗自结苞含情。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把(ba)船系凭吊屈平。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(3)奠——祭献。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
遐:远,指死者远逝。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
51.郁陶:忧思深重。