译文
你就(jiu)是汉朝的(de)仙人梅(mei)福啊,为什么来南昌作府尉?
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见(jian)她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
返回故居不再离乡背井。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕(pa)我的寿命也难长久(jiu)。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬(yang),一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
荆轲其人虽(sui)然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
(50)嗔喝:生气地喝止。