译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像(xiang)更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
木(mu)兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚(wan)借宿在青(qing)海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
屋前面的院子如同月光照射。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内(nei)心非常悲伤。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
登上北芒山啊,噫!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
似:如同,好像。
其:我。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⒁君:统治,这里作动词用。
其五
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。