译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境(jing)上传鸣。
喜穿轻(qing)淡装,楼边常溜达。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有(you)些(xie)偶然。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转(zhuan)眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美(mei)人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
把它的飞(fei)絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
213. 乃:就,于是。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
[20]弃身:舍身。