译文
天禧初年的(de)时候,真宗下诏设立谏官六名,来(lai)监督皇帝的行为。庆历中(zhong)的时候,钱君开始将谏官的名字(zi)书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头(tou)上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
经常记起在溪边的亭子游(you)玩直到(dao)太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
地上放着几箱白布和纸(zhi)笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固(gu)然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
④ 了:了却。